Phlébologie Annales Vasculaires    Société Française de Phlébologie
Contact Aide

Catalogue / article

2014, 67, 2, p.81-85

DOI Télécharger le document Télécharger le document

Compression médicale et lymphoedèmes des membres inférieurs.

Lower limb lymphedema and medical compression.

Auteurs/Authors : Vignes S.

Mots-clés : Lymphoedème, Traitement, Physiothérapie, Bandages peu élastiques, Compression

Keywords: Lymphoedema, Treatment, Physiotherapy, Low stretch bandage, Compression

Résumé :

Le lymphoedème est une maladie chronique dont le traitement est symptomatique.

1. Le traitement repose sur la physiothérapie décongestive complète qui associe une phase de réduction volumétrique intensive puis une phase d’entretien.

2. Les bandages recommandés par la HAS sont peu élastiques monotypes avec des bandes à allongement court (< 100 %).

3. La compression élastique avec des pressions élevées (> 20 mmHg, recours à la superposition de bas) est indispensable pour la stabilisation du volume au long cours. Sa délivrance doit être faite par des orthésistes ou pharmacien orthopédistes habitués aux lymphoedèmes.

4. L’intégration dans un programme d’éducation thérapeutique est indispensable pour améliorer l’autonomie du patient.

Summary :

Lymphedema is a chronic disease whose treatment is symptomatic.

1. Treatment is based on complete decongestive physiotherapy associating intensive phase volumetric reduction and a maintenance phase.

2. Bandages recommended by the “HAS” are monotypes with short-stretch bandages (< 100%).

3. Elastic compression with high pressures (> 20 mmHg, use the overlay of elastic stockings) is essential for the stabilization of the volume in the long term. Its delivery must be made by orthesists or orthopedic pharmacist, trained in lymphedema management.

4. Integration into a therapeutic education program is essential to improve patient autonomy and observance.

COPYRIGHT
Aucun article ou résumé de ce site ne peut être reproduit sous forme d'imprimé, photocopie, microfilm ou par tout aute procédé sans l'autorisation expresse des auteurs et de l'éditeur.
No article or abstract of this website may be reproduced in the form of print, photocopy, microfilm or any other means without the express permission of authors and the editor.
Éditions Phlébologiques françaises.