Phlébologie - annales vasculaires

Rechercher

Saisissez un ou plusieurs mots-clés, séparés
par un espace :

Accès aux articles

Par numéro Par titre
Par auteur    Par mots-clés

   Panier

Aucun article

   Porte document

Aucun document

Bibliothèque   

Article

          

Légende :   porte-documentDocument en accès libre     Panier Article payant

Auteurs / Authors Titre et mots clés / Title and keywords  

n° 2
Juin 2016

Rastel D.
Sion D.
Grenier E.
 

Réalité de la mesure de jambe pour une bonne délivrance des bas médicaux de compression.

 

The importance of leg measurement in correctly supplying thepatient with medical compression stockings: a field study.

Ajouter au porte document

Résumé :

Introduction : Le mètre ruban est un outil simple qui permet, par la mesure de la dimension d’un membre inférieur rapportée au tableau de taillage, la délivrance d’un bas médical de compression (BMC) adapté à la prescription médicale.

L’objectif de ce travail était de quantifier la variabilité de cette mesure auprès des spécialistes de la délivrance du BMC.

Méthode : Étude observationnelle sur une vraie jambe et sur trois forme artificielles souples dont les différences étaient entre elles de 1 et 2 cm, lors d’un congrès d’orthopédistes et de pharmaciens, spécialistes de la prise de mesure et de la périmétrie.

Résultats : Concernant l’expérimentation de périmétrie sur jambe réelle (n = 62), les moyennes et les écartstypes étaient de 22 ± 0,60 cm pour la mesure de cheville, de 34,2 ± 0,78 cm pour la mesure de mollet et 40,9 ± 2,14 cm pour la hauteur de jambe.

Sur la base des mesures du couple cheville/mollet et du tableau de taillage de l’industriel Sigvaris, 10 participants auraient hésité entre une taille small et médium.

En ce qui concerne la hauteur, 24 participants auraient délivré un « normal » et 38 participants un « long ».

Concernant l’expérimentation de périmètres sur les trois formes artificielles (n = 62), les moyennes et les écartstypes étaient de 21,5 ± 0,51 cm pour la forme à 22 cm, de 22,5 ± 0,55 cm pour la forme à 23 cm et de 23,5 ± 0,64 cm pour la forme à 24,5 cm.

Conclusion : La périmétrie de jambe est une mesure maîtrisée par les spécialistes de la délivrance des BMC. Néanmoins, une plus grande précision dans les repères de mesure de hauteur de jambe est recommandée.

Summary :

Introduction: Measuring tapes are simple devices, which areused tomeasure lower legs perimetries.Measurements are then converted into sizes that are used to supply the patients with the correct medical compression stockings.

The goal of this study was to observe the variability of lower leg tape measurements among final suppliers.

Method: It was an observational study conducted during a professional meeting. Volunteers were asked to measure the lower leg of a model.

In addition, they had to measure the circumference of three artificial cylinders whose difference in perimetry was between 1 and 2 cm.

Results: 62 volunteers measured both the model’s leg and the cylinders. The mean and standard deviations were  22 ± 0.60 cm, 34.2 ± 0.78 cm, 40.9 ± 2.14 cm for the ankle, calf and leg length measurements, respectively.

Means and standard deviations were 21.5 ± 0.51 cm, 22.5 ± 0.55 cm, 23.5 ± 0.64 cm for the 22 cm, 23 cm and 24.5 cm cylinders, respectively.

When compared to the sizing chart, the model would have been given a normal length by 24 participants and a long length by 38. 10 volunteers would have hesitated between small and medium sizes.

Conclusion: Lower leg circumferences measured by trained professionals are closed to one another. Nevertheless, more precise reference points for the lower leg length measurements are clearly required.


          

Société française de Phlébologie

LA REVUE INTERNATIONALE DE PHLÉBOLOGIE

Organe officiel de la Société Française de Phlébologie

Phlébologie-Annales Vasculaires
Organe officiel de la Société Française de Phlébologie
Rédacteur en chef : François-André ALLAERT - Directeur de la Publication : Albert-Claude BENHAMOU - contact@revue-phlebologie.org

Edition - Publicité - Abonnements : Editions Phlébologiques Françaises
Siège Social : 29, rue d’Anjou - 75008 Paris - Tél. : 01 45 33 02 71 - Fax : 01 58 45 15 77 - De l’étranger = Tél. : 33 (0)1 45 33 02 71 - Fax : 33 (0)1 58 45 15 77
Site : http://www.revue-phlebologie.com - E-mail : courrier@sf-phlebologie.org

Conception, réalisation : bialec